Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist coquetear - definition
coquetear
coquetear (de "coqueto")
1 intr. Conversar o tratar una mujer con los hombres procurando *enamorarlos. Puede aplicarse también a los hombres que tienen una actitud semejante respecto de las mujeres. También, a la acción de conversar, bromear, etc., un hombre y una mujer tratando de agradarse recíprocamente. Y a la de intentar atraer a otro sólo por pasatiempo.
2 Tener trato o contacto con una actividad, un partido o una ideología, sin entregarse seria o abiertamente a ellos: "Coquetear con el comunismo [o con la literatura]". *Enredar.
coquetear
verbo intrans.
1) Tratar de agradar por mera vanidad con medios estudiados.
2) Procurar agradar a muchos a un tiempo.
Beispiele aus Textkorpus für coquetear
1. Este tenía una novia, Marie Latelle, a la que le gustaba coquetear.
2. Sin embargo, algunos empiezan a coquetear con la idea de intentar quedarse a trabajar en España.
3. Venía de la Sociología, de los recursos humanos y de coquetear con la fotografía y el cine.
4. "La Argentina prácticamente se paralizó para verlo regresar después de coquetear con la muerte el año pasado", escribió The Guardian.
5. Para vencerlo había que coquetear con la perfección y eso fue lo que hizo Puerta en un duelo extremadamente parejo.
